信阳电视网 > 文章 > 新闻> 国际 > 查看内容

英大臣“迟到”1分钟羞愧请辞 华人妻子道出原委

2018-2-6 09:45 来源 : 新华社

分享到:
摘要:  英国首相特雷莎·梅上周访华期间,英国国际发展部国务大臣麦克·贝茨勋爵为迟到1分钟而当众引咎辞职,但特雷莎·梅没有接受他的请求。  贝茨曾在中国徒步上千公里为慈善募捐,是不少国人熟悉的“中国女婿”。 ...

  英国首相特雷莎·梅上周访华期间,英国国际发展部国务大臣麦克·贝茨勋爵为迟到1分钟而当众引咎辞职,但特雷莎·梅没有接受他的请求。

  贝茨曾在中国徒步上千公里为慈善募捐,是不少国人熟悉的“中国女婿”。原籍中国杭州的夫人李雪琳4日对新华社记者详述了“辞职”始末:其实,贝茨并没有迟到。

  【澄清:其实并未迟到】

  据英国媒体报道,贝茨1月31日在议会上院部长问答环节因为迟到了不到1分钟,当众致歉并引咎辞职。

  李雪琳澄清说,1月31日,由于英国议会两百多名上院议员都要求参加一项有关“脱欧”的议程,议会临时决定将这项议程提前到上午8时开始。又由于这项议程提前结束,议会就临时紧随其后将原定下午3时的部长问答也提前了几分钟。

  贝茨本来要主持部长问答环节的第一个问题,按原计划走进上院会议厅时,看到上议院党鞭正临时替他回答工党议员露丝·利斯特的提问,便悄悄坐在一边没有出声。

  其实,贝茨当时没有真的迟到。李雪琳说,贝茨从政30多年来严于律己,他当时以为自己一时糊涂搞错了时间,认为这属于严重失职、不尊重他人,于是随即向利斯特以及全体上院议员当面道歉。

  他接下来的宣布更出乎现场所有人意料:“我们在代表政府回应立法机关合法问题时,应该秉承最高标准的礼节和尊重。在对方提问时我未能到位,为此我深感羞愧。因此,我向首相提出辞职申请,即刻生效。”

  【“英国范”示范如何道歉】

  李雪琳在微信朋友圈发出的一条短视频记录了这段经过。在这段约1分钟的视频中,上院会议厅在听到贝茨辞职申请后顿时哗然,不少议员不约而同惊呼“不”;在各种挽留声中,贝茨带上文件离开讲台低头步出会议厅,旁边多名同僚试图抓住他的手臂挽留。

  有议员当场挽留贝茨:“他的道歉已经完全足够了。我们任何人都可能会犯错,这只是一个小小的失礼。”

  利斯特对英国《卫报》说:“他是我最不想让辞职的大臣。”

  李雪琳说,贝茨走出会议厅后就给她打来电话,她对丈夫的决定表示理解和支持。贝茨随后也收到了几百个来自各政党议员的短信、邮件及电话留言表示挽留,连上议院反对党领袖也代表反对党向唐宁街10号提出挽留请求。

  当时首相特雷莎·梅正在中国访问,唐宁街10号发言人随即发出声明:“真挚的贝茨勋爵今天提出辞职,但被认为不必要而不予接受。作为一位认真勤奋的大臣,他一直非常重视在议会的责任。”

  声明说,他将继续留任。

  【夫人为“中国女婿”点赞】

  李雪琳说:“我为有这样一位正直的政治家、一位‘中国女婿’点赞。”

  贝茨现任英国国际发展部国务大臣和上院议员,不仅其“中国女婿”的身份广为人知,“慈善徒步”的义举更曾广受报道。

  自2011年起,他每年都要为慈善“暴走”一次,最长一次走了4693.1公里,在中国、德国、希腊、巴西等20多个国家留下足迹。

  2015年7月,在中国红十字会帮助下,贝茨和夫人李雪琳从北京出发,历时71天,从北京经河北、山东走到江苏南京,最终抵达浙江杭州,总行程1700公里,募集善款9万英镑。

  贝茨曾著书《徒步中国——爱与和平的信仰征程》。他在书中写道:“英国人对于中国的看法也许仍然被文化包袱中那些先入为主的偏见所蒙蔽,而首届中英文化交流年以及我的徒步‘真实中国’之旅,似乎是一个可以检查我们文化包袱的绝好时机……不妨扪心自问:该如何通过文化交流和相互尊重,汲取两种文化之精华?”(梁希之)(新华社专特稿)

  • 信阳广播电视台官方微信

    信阳电视网官方微信信阳本地综合资讯平台

  • 信阳手机台世界那么大 手机看天下

责任编辑: 刘泽鲲运营人员: GLY
分享到:

相关阅读

  •   美国地质调查局发布消息,加拿大西海岸海域当地时间21日晚接连发生四场地震,震级4.9至6.8级,没有构成海啸风险,暂时没有人员伤亡报告。  据美国地震调查局测定,第一场地震6.6级,当地时间21日22时39分(北 ...
  •   数千名中美洲非法移民组成的队伍21日抵达墨西哥南部边境城市塔帕丘拉,打算继续北上,前往美国。  墨西哥候任总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔向这批中美洲人喊话,承诺向他们提供工作签证,提议美 ...
  •   沙特阿拉伯外交大臣阿德尔·朱拜尔21日说,沙特籍记者贾迈勒·卡舒吉在伊斯坦布尔领事馆丧生,是有人“越权”、自作主张,犯下“巨大且严重错误”。  朱拜尔否认沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼知情。  【外相 ...
  •   阿富汗国民议会选举投票人数超出预期,部分投票站21日继续开放,选举结果最快两周后发布。  【延一天】  阿富汗选举官员说,大约300万选民20日完成投票。然而,数以百计投票站20日没有开放,主要原因是工作 ...
  •   土耳其高级官员说,土耳其方面正在搜集沙特阿拉伯籍记者贾迈勒·卡舒吉的脱氧核糖核酸(DNA)样本,可能“很快”查明卡舒吉遗体的下落。  路透社20日援引土耳其官员的话报道:“土耳其正在境内搜集脱氧核糖核酸 ...
  •   美国总统唐纳德·特朗普20日说,美国将退出30年前与苏联签署的中短程核导弹条约,理由是对方长期违反这一条约以及条约限制美方研发新武器。  【要解禁】  特朗普20日出席内华达州埃尔科市一场集会后说,他将 ...
  • 新华社新加坡10月20日电(记者 王丽丽)20日上午,第五届东盟防长扩大会在新加坡举行。国务委员兼国防部长魏凤和出席并发言。  魏凤和说,当前,国际战略格局深刻演变,世界面临的不稳定不确定因素依然很多。习近 ...
  • 新华社圣保罗10月19日电(记者彭桦)巴西肉食品生产巨头巴西食品公司日前表示,即将举行的首届中国国际进口博览会体现了中国维护全球自由贸易的开放立场。  巴西食品公司已确定参加进博会。该公司亚洲市场公共 ...
  • 法国超过9%的失业率为欧洲最高之一,却出现大量职位招人难的现象。英国《金融时报》18日报道,法国正面临日益严峻的技术劳动力短缺。  法国全国统计和经济研究所说,越来越多的法国企业抱怨招不到具有所需技术的员 ...
  •   当地时间10月19日上午,国务院总理李克强在布鲁塞尔出席亚欧首脑会议期间会见英国首相特雷莎·梅。 新华社记者 黄敬文 摄  新华社布鲁塞尔10月19日电(记者郑明达 彭天潇)当地时间10月19日上午,国务院总理 ...
  • 新华网10月19日电(记者杨汀 姜俏梅)首届鸣凤堂国际青年影像节将于11月6日在日本福冈举行。该影像节由日本鸣凤堂株式会社与北京电影学院联合打造,以“青年影像,改变未来”为口号,旨在扶植新时代青年影像人才的成 ...
  • 新华社纽约10月17日电(记者刘亚南)纽约股市三大股指17日下跌。  截至当日收盘,道琼斯工业平均指数比前一交易日下跌91.74点,收于25706.68点,跌幅为0.36%。标准普尔500种股票指数下 ...
  • 美国《华盛顿邮报》17日报道说,美国总统特朗普近期接受美国CBS电视台专访时,白宫办公室墙上挂着的一幅油画格外引人注意:画中特朗普和一些共和党知名总统如林肯、尼克松、里根等人坐在一个桌子上喝酒;被众人环围在 ...
  • 美媒称,许多家长喜欢在孩子不同意的情况下将其照片放到网上。孩子们对此深恶痛绝,认为家长不尊重自己的隐私。  据美国石英财经网站10月16日报道,近日,一名美国女性把他成年儿子的照片发在了“推特”上。照片中 ...
  • 【中国那些事儿】美媒:中国北斗导航再添两星 “太空丝绸之路”即将服务“一带一路” ...
    10月15日,中国成功发射两颗北斗三号全球组网卫星。图片来源:The Next Web网站报道截图中国日报网10月16日电 10月15日12时23分,中国在西昌卫星发射中心以“一箭双星”方式成功发射第39、40颗北斗导航卫星。根据计 ...
  • 经济日报-中国经济网北京10月15日讯 据华尔街见闻近日报道,以成功预言2008年金融危机而闻名世界的“末日博士”——鲁比尼(Nouriel Roubini),在美国参议院名为 “探索数字货币和区块链生态系统”的听证会上作证时 ...
  • 10月14日,德国南部经济重镇巴伐利亚州5年一次的州议会选举公布初步结果,长期在该州单独执政的基督教社会联盟(基社盟)得票率虽然仍居第一,但比5年前降低了10.5%。这是基社盟近年来在州议会选举中的最差表现,也 ...
  • “太平洋清污管道正式投入使用!”据美国有线电视新闻网报道,一条长约609米的垃圾回收管道16日抵达计划水域,将开始“吸收”太平洋上的塑料垃圾,并进行回收利用。  CNN称,这条“垃圾回收管道”由60个组件构成, ...
  • 【特别关注·中国国际进口博览会】  光明日报驻华盛顿记者 汤先营  众所周知,中国已经进入消费规模持续扩大的新发展阶段。预计未来5年,中国将进口至少超过10万亿美元的商品和服务。面对如此庞大的市场,即便是 ...
  • 据德国联邦经济部消息,德国复兴信贷银行集团的新资公司复兴信贷银行资本公司(Kfw Capital)15日已正式运营。  德国复兴信贷银行是德国的国家政策性银行。据悉,成立该公司的目的是促进在德国和欧洲的风险投资和风 ...

关于我们广告合作联系我们投稿举报公示栏

信阳电视网版权所有

未经信阳电视网书面特别授权,请勿转载或建立镜像

备案号 : 豫ICP备05021426号

互联网新闻信息服务许可证编号:01201517002

网站不良信息举报电话:0376-6659992 / 0376-6659553

Copyright © 2004-2018 XinYang TV Network All Rights Reserved


信阳电视网