信阳电视网 > 文章 > 新闻> 国际 > 查看内容

英大臣“迟到”1分钟羞愧请辞 华人妻子道出原委

2018-2-6 09:45 来源 : 新华社

分享到:
摘要:  英国首相特雷莎·梅上周访华期间,英国国际发展部国务大臣麦克·贝茨勋爵为迟到1分钟而当众引咎辞职,但特雷莎·梅没有接受他的请求。  贝茨曾在中国徒步上千公里为慈善募捐,是不少国人熟悉的“中国女婿”。 ...

  英国首相特雷莎·梅上周访华期间,英国国际发展部国务大臣麦克·贝茨勋爵为迟到1分钟而当众引咎辞职,但特雷莎·梅没有接受他的请求。

  贝茨曾在中国徒步上千公里为慈善募捐,是不少国人熟悉的“中国女婿”。原籍中国杭州的夫人李雪琳4日对新华社记者详述了“辞职”始末:其实,贝茨并没有迟到。

  【澄清:其实并未迟到】

  据英国媒体报道,贝茨1月31日在议会上院部长问答环节因为迟到了不到1分钟,当众致歉并引咎辞职。

  李雪琳澄清说,1月31日,由于英国议会两百多名上院议员都要求参加一项有关“脱欧”的议程,议会临时决定将这项议程提前到上午8时开始。又由于这项议程提前结束,议会就临时紧随其后将原定下午3时的部长问答也提前了几分钟。

  贝茨本来要主持部长问答环节的第一个问题,按原计划走进上院会议厅时,看到上议院党鞭正临时替他回答工党议员露丝·利斯特的提问,便悄悄坐在一边没有出声。

  其实,贝茨当时没有真的迟到。李雪琳说,贝茨从政30多年来严于律己,他当时以为自己一时糊涂搞错了时间,认为这属于严重失职、不尊重他人,于是随即向利斯特以及全体上院议员当面道歉。

  他接下来的宣布更出乎现场所有人意料:“我们在代表政府回应立法机关合法问题时,应该秉承最高标准的礼节和尊重。在对方提问时我未能到位,为此我深感羞愧。因此,我向首相提出辞职申请,即刻生效。”

  【“英国范”示范如何道歉】

  李雪琳在微信朋友圈发出的一条短视频记录了这段经过。在这段约1分钟的视频中,上院会议厅在听到贝茨辞职申请后顿时哗然,不少议员不约而同惊呼“不”;在各种挽留声中,贝茨带上文件离开讲台低头步出会议厅,旁边多名同僚试图抓住他的手臂挽留。

  有议员当场挽留贝茨:“他的道歉已经完全足够了。我们任何人都可能会犯错,这只是一个小小的失礼。”

  利斯特对英国《卫报》说:“他是我最不想让辞职的大臣。”

  李雪琳说,贝茨走出会议厅后就给她打来电话,她对丈夫的决定表示理解和支持。贝茨随后也收到了几百个来自各政党议员的短信、邮件及电话留言表示挽留,连上议院反对党领袖也代表反对党向唐宁街10号提出挽留请求。

  当时首相特雷莎·梅正在中国访问,唐宁街10号发言人随即发出声明:“真挚的贝茨勋爵今天提出辞职,但被认为不必要而不予接受。作为一位认真勤奋的大臣,他一直非常重视在议会的责任。”

  声明说,他将继续留任。

  【夫人为“中国女婿”点赞】

  李雪琳说:“我为有这样一位正直的政治家、一位‘中国女婿’点赞。”

  贝茨现任英国国际发展部国务大臣和上院议员,不仅其“中国女婿”的身份广为人知,“慈善徒步”的义举更曾广受报道。

  自2011年起,他每年都要为慈善“暴走”一次,最长一次走了4693.1公里,在中国、德国、希腊、巴西等20多个国家留下足迹。

  2015年7月,在中国红十字会帮助下,贝茨和夫人李雪琳从北京出发,历时71天,从北京经河北、山东走到江苏南京,最终抵达浙江杭州,总行程1700公里,募集善款9万英镑。

  贝茨曾著书《徒步中国——爱与和平的信仰征程》。他在书中写道:“英国人对于中国的看法也许仍然被文化包袱中那些先入为主的偏见所蒙蔽,而首届中英文化交流年以及我的徒步‘真实中国’之旅,似乎是一个可以检查我们文化包袱的绝好时机……不妨扪心自问:该如何通过文化交流和相互尊重,汲取两种文化之精华?”(梁希之)(新华社专特稿)

  • 信阳广播电视台官方微信

    信阳电视网官方微信信阳本地综合资讯平台

  • 信阳手机台世界那么大 手机看天下

编辑: 刘泽鲲运营人员: 信阳电视网_GLY
分享到:

相关阅读

  • “一带一路”倡议提出5年多来,受到了国际社会高度关注和广泛支持。近来,多家国际智库相继发布报告,积极评价“一带一路”建设成果及前景,认为“一带一路”构建的新愿景值得期待,将为全球经济持续注入新活力。  ...
  •   新华社联合国2月11日电(记者朱鸿亮 徐晓蕾)由中央军委政治工作部、中国常驻联合国代表团共同举办的“维护世界和平的中国军队”主题展览,11日在纽约联合国总部开幕。  展览由“参与联合国维和行动”“维护国 ...
  • 从北京到南非的直飞航线,是中国国际航空公司迄今为止开辟的航程最远的航线,航线开辟4年来累计发送旅客近12万余人。而在南非的坦博国际机场,有这样一群90后,他们为这座中南友谊之桥的历久弥新,默默地奉献着青春 ...
  • 日前,英国工党领袖杰里米·科尔宾(Jeremy Corbyn)向全球华人送出视频拜年祝福。这位留着花白头发和络腮胡的老人今年已经69岁,从政40余年来,他长期持有“反战、反对君主立宪制、主张国有化、主张社会主义”的观点 ...
  • 原标题:美国人为何涌向亚洲?美媒剖析“美裔-亚洲人”现象参考消息网2月8日报道 美媒称,亚洲充满魅力。从大热的韩国流行音乐组合防弹少年团占据排行榜首位,到《摘金奇缘》雄霸夏季票房,美国人似乎看不够亚洲电影 ...
  • 红红火火庆新春 各国政要来拜年
  • 中国日报网2月4日电 2019年2月3日,肯尼亚总统肯雅塔发表中国农历新年贺辞。他在贺辞中说,很高兴在中国春节到来之际,向中国人民以及所有庆祝春节的人们致以最美好的节日祝福!肯雅塔总统表示,肯中友好合作源远流 ...
  • 英国当地时间下午3点59分,正值北京时间零点跨年之际,英国首相特蕾莎·梅通过社交平台发布短视频,恭祝全球华人猪年快乐。梅首相在视频中提到,越来越多的华人在英国社会中扮演着极为重要的角色,他们中有初来乍到 ...
  • 本报北京2月4日电综合本报驻外记者报道:春回大地,五洲同庆,在中国农历己亥年新春到来之际,国际组织负责人及多国政要等通过各种方式,向中国人民致以新春祝福。联合国秘书长古特雷斯2月4日发表新春贺词。他说:“ ...
  • 港媒称,随着4亿多中国人开始春运旅程,还有亚洲各地日益繁忙起来的旅游业,大规模的人口流动在亚洲开始了。据香港《南华早报》1月30日报道,在亚洲,农历春节有很多意义:它是世界上最大规模的年度“人类迁徙活动” ...
  •  新华社北京2月4日电 综合新华社驻外记者报道:中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平3日在2019年春节团拜会上发表讲话,强调全党全军全国各族人民要在中国共产党坚强领导下,同心同德,开拓进取。习近平总 ...
  • 【墨西哥】木板年画展现浓郁中国民俗特色
    央视网消息:作为墨西哥春节系列庆祝活动之一的“木色华光——中国木版年画展”近日亮相墨西哥众议院。以祈福纳祥、戏曲人物和山水花鸟等为题材的50多件中国木板年画精品,色彩丰富,具有浓郁中国民俗文化特色,吸引 ...
  • 庆祝中国春节 纽约世贸大楼点亮“中国红”灯光
    央视网消息:当地时间3日傍晚,纽约世贸中心大楼亮灯,用“中国红”的灯光效果庆祝中国春节。这也是纽约世贸大楼首次以点亮彩灯的方式庆祝中国节日。 (央视记者 杨春 吕牧) ...
  • 正值2019新春佳节来临之际,来自俄罗斯、爱尔兰、阿联酋、新加坡、丹麦、乌拉圭、奥地利、泰国、立陶宛、美国、澳大利亚、巴基斯坦及突尼斯的驻华大使和外交官纷纷对中国人民致以诚挚的新春问候。 ...
  • 准备出境旅游的市民正在广州白云机场通关。新华社记者 刘大伟 摄  国际在线专稿:春节假期临近,出境游成为时下热点。据旅游业相关数据预测,农历猪年春节黄金周期间,前往世界约90个国家和地区旅游的中国游客预计 ...
  •   英国议会下院29日如首相特雷莎·梅所愿通过一份修正案,要求修改退出欧洲联盟协议中关联“备份安排”的条款。英国能否“有协议脱欧”的悬念再度延后两周揭晓。  不过,欧盟很快“泼冷水”,强调不会重新就指明 ...
  •   美国代理国防部长帕特·沙纳汉29日说,就向哥伦比亚或拉丁美洲地区派兵应对委内瑞拉局势,他没有与总统国家安全事务助理约翰·博尔顿讨论过。  按照哥伦比亚外交部长卡洛斯·奥尔梅斯·特鲁希略的说法,哥方“ ...
  •   新华社华盛顿1月30日电(记者韩洁 高攀)当地时间1月30日上午,新一轮中美经贸高级别磋商开幕式在美国白宫艾森豪威尔行政办公楼举行,中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤,美国 ...
  • 191名电信网络诈骗犯罪嫌疑人从老挝被押解回国
    1月11日,在郑州市新郑国际机场,犯罪嫌疑人被押解下飞机。 新华社记者 冯大鹏 摄新华社北京1月11日电(记者丁小溪、熊丰)记者从公安部获悉,11日17时许,随着两架中国民航包机降落在河南省郑州市新郑国际机场,191 ...
  • 新华社北京1月7日电题:货物贸易外汇收支推出便利化试点 银行更自主企业更方便新华社记者吴雨日前,国家外汇管理局决定在粤港澳大湾区、上海市和浙江省开展货物贸易外汇收支便利化试点。专家表示,通过试点的正向激 ...

关于我们广告合作联系我们投稿举报公示栏

信阳电视网版权所有/用户须知/投诉举报制度

未经信阳电视网书面特别授权,请勿转载或建立镜像

备案号 : 豫ICP备05021426号

互联网新闻信息服务许可证编号:41120181502

网站不良信息举报电话:0376-6659992 / 0376-6659553

Copyright © 2004-2018 XinYang TV Network All Rights Reserved


信阳电视网